Sintomi, segni e diagnosi
I sintomi di borsite causata da trauma hanno un esordio improvviso; quelli di una borsite causata da malattia sistemica hanno un esordio graduale. I sintomi più comuni sono dolore, tumefazione, infiammazione nello spazio retrocalcaneare e difficoltà alla deambulazione o nel portare le scarpe. Inizialmente, il gonfiore è localizzato in posizione anteriore al tendine d'Achille, ma nel tempo si estende medialmente e lateralmente. La tumefazione, l'infiammazione contigua al tendine di Achille e il dolore, localizzato soprattutto nel tessuto molle, differenziano questa patologia da una frattura del tubercolo postero-laterale. Per escludere la presenza di fratture o di alterazioni erosive reumatoidi del calcagno, è opportuno praticare gli accertamenti rx.